أداء "الأسود" في الميزان